Tecnologia i Imaginació

El professor Jarbas Novelino Barato destaca pel seu alt nivell pedagògic i posseeix, també, una gran sensibilitat musical. Tecnologia i Imaginació és un article d’una gran qualitat educativa. La seva interpretació de la vida, i en aquest cas particular de la tecnologia, planteja uns enunciats que conviden a la reflexió. L’article està traduït per la Carme Barba.

Bibliografia musical

Si feu clic a aquesta adreça, Amaztype, i escriviu la paraula música a la casella corresponent, trobareu unes imatges tipogràfiques molt sorprenents sobre bibliografia musical.

Roth i Stravinsky

Joseph Roth, fascinant escriptor que va descriure la gran revolució que convertí l’imperi de Rússia en un estat soviètic. Un gran narrador dels fets, un articulista destacat i un creador de la novel·lística del segle XX. Deia que era el dibuixant del rostre del temps.
“La llegenda del sant bevedor” es va convertir en la pel·lícula del realitzador Ermanno Olmi. La música la va compondre Igor Stravinsky.
un article

Diògenes i Teresa Moure

"Diuen que un ric atenenc que passejava, en veure el cínic Diògenes arrupit en un racó menjant llenties li va dir: “Ai , Diògenes, si sabessis triar millor els padrins i no fossis tan llengut, no hauries de menjar llenties”. Sembla que Diògenes, sorprès, li va contestar: “Ai, amic meu, si t’avesessis al gust de les llenties no et caldria llepar tant els poderosos”.

Herba d’enamorar. Teresa Moure

La Biblioteca de Webdemusica

A Webdemusica, estrenem un nou espai: La Biblioteca. Es tracta d’unes magnífiques ressenyes escrites pel poeta, escriptor i musicòleg, Ramón Andrés.
Cada setmana, tindrem noves ressenyes, noves paraules més paraules per emocionar-nos amb la lectura

Mayte Martín a l’Apolo

La seducció musical de Mayte Martín és una font inesgotable de coneixements sonors. En els seus dos concerts a la Sala Apolo de Barcelona, va interpretar un repertori romàntic amb grans contrastos afectius que van quedar recollits en unes delicades i refinades relacions musicals que la cantant desplega amb els seus acompanyants d'escenari.
Tot un luxe musical.

Hammerklavier

Hammerklavier és un relat de Yasmina Reza , molt agradable de llegir, fa referència al nom de la sonata per a piano forte número 29 de Beethoven.
L’opus 106, en si bemol, va passar sense pena ni gloria. Una obra majestuosa on es reprodueix l’immens i profund món interior de Beethoven. Les dificultats d’interpretació i d’expressió feia difícil la seva execució.
La partitura
Hammerklavier

Maria Àngels Anglada, traduïda a l’armeni

“Quadern d’aram”, un relat d’innegable bellesa, ha estat traduït a l’armeni. La novel·la narra les atrocitats del genocidi armeni dins un marc de prodigi literari.
El passat mes de març, es va organitzar un acte de presentació del llibre de Maria Àngels Anglada al Committee for Foreign Cultural Relationships organitzat pel Ministeri de la República d’Armènia, país situat a zona Caucàsica. Armènia , una de les civilitzacions més antigues de la humanitat, va viure una de les massacres més brutals el 1915.
Maria Àngels Anglada és la primera escriptora catalana que ha estat traduïda a l’armeni. La sensibilitat no en sap de fronteres...

Setembre

Comença el període estival i el bloc de música de Webdemusica romandrà en silenci fins el proper mes de setembre.
Agraeixo molt les vostres lectures i comentaris.
Salut!!

Lluïsa Espigolé interpreta a Varèse

El proper dia 20 de juny la pianista Lluïsa Espigolé, coordinadora de la secció “Socarrimart” de Webdemusica, interpretarà Déserts de Varèse al Festival Champs Libre a la ciutat d'Estrasburg.
La pianista catalana ja disposa d’un llarg i complex repertori pianístic. L’Espigolé és una artista que cultiva, especialment, la sonoritat pianística i s’està convertint, amb força, en un referent de la interpretació en un llenguatge musical de grans matisos. Una jove pianista que aprofundeix en els nous paradigmes sonors.

22H - Clôture et hommage à Edgar Varèse
Edgar VARESE - Déserts (1950-54) [27’]Pour ensemble et bande magnétique. Avec projection du film de Bill Viola (1994) Ensembles Folkwang Modern et LineaJean-Philippe Wurtz, direction Keiko Murakami, flûte, Thomas Monod, clarinette, Asuka Hatanaka, percussion, Michael Pattmann, percussions, Delphine Gauthier-Guiche, cor, Stephen Altoft, trompette, Thierry Spiesser, trombone, Lluïsa Espigole, piano + étudiants de la Folkwanghochschule

Mary Elizabeth Coleridge i Sir Charles Villiers Stanford

El sinfonista Villiers Stanford (1852-1924), a més de compositor de molts treballs per a la litúrgia anglicana, fou el mestre irlandès d’una generació de compositores i compositors britànics que al “bloc de música” hem anat presentat en els darrers mesos.
'The Blue Bird', de la poeta Mary Coleridge (1861-1907), ha estat una de les seves obres corals més conegudes de Villiers Stanford.
Mary Elizabeth Coleridge, escriptora d’una gran imaginació, ha estat ignorada per traductors i editors. Veiem un dels seus poemes.
To Memory

Strange Power, I know not what thou art, Murderer or mistress of my heart. I know I'd rather meet the blow Of my most unrelenting foe Than live---as now I live---to be Slain twenty times a day by thee. Yet, when I would command thee hence, Thou mockest at the vain pretence, Murmuring in mine ear a song Once loved, alas! forgotten long; And on my brow I feel a kiss That I would rather die than miss. Mary Elizabeth Coleridge

El soroll d'una imatge

Diuen que les fotografies que es fan amb molta sensibilitat ISO, és a dir, superiors a ISO 1600 mostren molt soroll.
La foto que veieu no fa soroll...

La memòria de Frances Yates

Investigadora britànica, Frances Yates, va escriure sobre la filosofia del Renaixement.
L’art de la memòria i Giordano Bruno són llibres d’una excel·lència absolutament màgica.
Yates, professora a la Universitat de Londres, utilitzava una prosa poètica per donar-nos una referència molt acurada de la tradició hermètica, amb una depurada i mesurada tècnica comunicativa.
Si voleu, podeu consultar més Recursos

Juana de Ibarbourou

LA CANCIÓN

Mientras fui dichosa
Canté para mí.
De día y de noche la canción aquella
No encontraba fin.

La alcé en primavera con los labios dulces
De perfume y miel.
La alcé en el estío con la boca bella
De tanto querer.

Rodaba mi canto como un viento suave
Por cima y hondor.
Lo deseaban todos con ansia de gozo
Para el corazón.

Cantaba y cantaba por completo extraña
A todo sufrir.
Con los ojos sanos, con la vista limpia,
Como ciega fui.

Mas la pena, un día, lo mismo que a un vaso
Quebró mi canción.
Poco estuve muda, porque es ley sin tregua
Que he de cantar yo.

Corazón en llaga tórnase vidente
Y a la ajena angustia se da en cabezal.
De hoy en adelante por todos los hombres
Tengo que cantar.

Juana de Ibarbourou

MayDay Group, Colloquium XX

El proper 5 de juny se celebra la trobada de la comunitat musical del grup MayDay, organitzat per la Universitat de Boston.
Intervenen diferents professors de universitats americanes. Hi participa el professor de la Universitat de Costa Rica, Guillermo Rosabal, el nostre apreciat col·laborador a Webdemusica, amb la ponència “Arts, Ethical And Citizen Value”.
Consultar el programa.

Joan Bagés i Cèsar Mauri

El compositor Joan Bagés, col·laborador de webdemusica, i l’enginyer Cèsar Mauri han rebut l’ajut econòmic de Caixa Tarragona pel seu projecte SATI, Sistemes musicals Interactius.
Enhorabona a tos dos per l’extraordinària tasca que estant desenvolupant en l’àmbit de la salut.
Es tracta d’una teràpia multimèdia interactiva. Podeu llegir l’article a L’ APP de Tarragona.

Burgess, el compositor

L’escriptor anglès Anthony Burgess, de molt jovenet, volia estudiar música al Conservatori. No li va ser gens fàcil.
Tot i que va compondre obres de petit i gran format, la seva obra musical no ha tingut el ressò que ell esperava. Fou amplament reconegut per la seva novel·la A Clockwork Orange (1962), que va ser portada al cinema per Stanley Kubrick

Al·legoria de la música

Al Metropolitan Museum de Nova York, es troba l’obra Al·legoria de la música del pintor francès Laurent de la Hyre (1600-1656) .
El pintor barroc ens mostra un ambient musical marcadament arquitectònic i amb una riquesa instrumental detallada amb molta cura. La tiorba en el punt central del quadre. Els tubs de l’orgue, gairebé invisibles, simètrics a les columnes. I a sobre la taula, les flautes el violí, el llaüt. La bombarda, sobresurt pel darrera la partitura.

Semiòtica musical

Webdemusica ha creat una nova pàgina de recursos musicals.
La Semiòtica musical s’afegeix al llistat de recursos musicals a la xarxa que ofereix Webdemusica. La semiòtica musical estudia els signes referents a la transmissió i a l’intercanvi d’informació amb la intenció d’explicar la comunicación sonora i musical. Una nova ciència, atractiva i dinàmica, per aprofundir en l'immens terreny del coneixement de la realitat a través de la música.

Le Manuscrit du Puy

Es un recull de cants monofònics de la polifonia francesa del Renaixement. Es van compondre per als oficis de la Catedral du Puy-en-Velay. Molt possiblement l’ arranjament a quatre veus es va fer el segle XVI.
Foren uns cants monofònics de melodies litúrgiques, destinats a celebrar l’entrada del Nou Any, on hi ha un alternança de solistes, cor i lector acoblats en una organitzada i variada estructura formal .

Deu mil imatges

L’arxiu fotogràfic de la School of Scottish Studies Archives, que depèn de la Universitat d’Edimburg, disposa d’unes deu mil imatges. Bona part d’elles pertanyen, principalment, a una interessant col·lecció que mostra la pràctica musical en el medi rural.
A la fotografia podem veure a Jean Henderson i Betty Pole en un curiós posat musical.

H. C. Robbins Landon

L’octogenari musicòleg, fascinat per la música de Haydn, ha estat un estudiós de gran prestigi que ha posat en el lloc adequat i en el bon to, algunes consideracions biogràfiques extretes dels arxius de Esterhàzy. No solament va propiciar una nova escolta i comprensió de la música de Haydn i de Mozart o Vivaldi, sinó que també va corregir alguns comentaris insensats sobre Constance Mozart y Antonio Salieri, entre moltes altres consideracions de gran rigor històric.
H.C.Robbins Landon és autor del llibre Chronicle and Works, editada en tres volums. Una remarcable biografia de Franz Joseph Haydn.

Editor de Cant gregorià

Aquí teniu un editor d’escriptura gregoriana. No he tingut ocasió de provar-lo i no tinc dades per oferir una avaluació. Ja ens direu com va!!!

Mireille Helffer

Podem trobar un extraordinari estudi a JSTOR sobre els cant de l’epopeia tibetana de Ge-Sar. La musicòloga Mireille Helffer va escriure un estudi profund sobre la tradició oral i escrita del segle XI que narra les aventures del rei Ge-Sar. Fou publicat l’any 1977.
Per a més informació, llegir l’article, GE-SAR OF GLING: THE ORIGINS AND MEANINGS OF THE EAST TIBETAN EPIC.

Savitri

Gustav Holst estudià sànscrit amb la intenció d’escriure el llibret de l’òpera de cambra Savitri, per a cor i orquestra, extret de la Mahābhārata, una obra clau de d’hinduisme. L’obra que dura escassament uns trenta minuts, representa la relació entre el món diví i el mortal.
La seva filla Imogen Holst, compositora, directora i escriptora, fou assistent musical de Benjamin Britten. Imogen fou una artista de molt prestigi. Desplegà una intensa i complexa activitat musical i tingué un lloc molt important en la vida cultural britànica del segle XX.

Escola Virtual d’Estiu

La Comunitat Catalana de WebQuest inicia el període d’inscripció del curs telemàtic de l’Escola Virtual d’Estiu.
Podeu trobar tota la informació a la següent adreça:
WEBQUEST,
UNA EINA PER TREBALLAR AMB INTERNET A L’AULA.

A/V in crescendo

La síntesi de les representacions visuals amb so esdevé una activitat creativa in crescendo. Un nivell de comunicació visual i sonora d’una notable profunditat que ja tenim a la nostra disposició.
El The NewMusicBox presenta el video See me, Hear me: A/V Circa 2008
L’art musical creix en significat i bellesa.

Inspirat per l’oceà Àrtic

El compositor John Luther Adams diu que va escoltar l‘aurora boreal en el seu darrer viatge a Alaska. La seva composició es refereix a Naalagiagvik, un lloc màgic on una dona inuit -una religió animista- va anar a escoltar els sons de la naturalesa.
Podeu llegir l’article de Alex Ross al The New Yorker

Grace Williams

Mariner’s song

To sea, to sea! The calm is o'er;

The wanton water leaps in sport,

And rattles down the pebbly shore;

The dolphin wheels, the sea-cows snort,

And unseen Mermaids' pearly song

Comes bubbling up, the weeds among.

Fling broad the sail, dip deep the oar:

To sea, to sea! the calm is o'er.

La compositora britànica, Grace Williams (1906-1977), va compondre la música de la cançó Mariner’ Song del dramaturg i poeta Thomas Lovell Beddoes (1803), autor molt turmentat per la idea de la mort.
Grace Williams, amiga de Elizabeth Lutyens, va formar part d’un grup de compositores angleses de grans qualitats creatives. En aquesta cançó utilitza dues trompes i arpa en un context orquestral i coral que mostren una notable imaginació compositiva.
Podeu llegir l’entrevista que Williams va concedir poc abans de morir.

The Dream of Gerontius

Sir Edward Elgar, compositor britànic, composà la música sobre poema èpic de John Henry Newman, escrit l’any 1865.
El reconegut compositor es va inspirar en The Dream of Gerontius de Newman , una meditació sobre formulacions teològiques a l’entorn del judici final. Elgar confereix al doble cor un teixit harmònic que desemboca en una construcció d’un remarcable estil coral.
El seu concert per a violoncel i la seva Pompa i circumstància són les obres que el van convertir, especialment, en un compositor de moda.

Stefan Zweig i Haendel

Stefan Zweig , nascut a Viena en el sí d’una família acomodada, fou un dels escriptors més traduïts. Va conrear una de les millors obres literàries europees.
En l’obra Moments estel·lars de la humanitat reuneix petits relats d’esdeveniments artístics i històrics. Una d’aquestes peculiars peces tracta de la composició d’El Messies, potser la més coneguda, de G.F. Haendel.
Stefan Zweig creà en aquesta obra un ambient de gran sensibilitat i devoció artística.
L’escriptor vienès reflexà en la seva autobiografia la seva impaciència per saber.

WebQuestcat estrena portal

La Comunitat Catalana de WebQuest presenta un nou web. Maria Ivanova, dissenyadora multimèdia, ha realitzat un portal que facilita la interactivitat i la navegació.
Enhorabona!!

Dedicatòria

Olga Xirinacs va escriure un llibre de pensaments evocant les quatre estacions de l’any.
Copio un petit fragment d’aquest llibre colpidor, i amb les lletres de la poeta, el dedico a totes aquelles persones que han participat al llarg d’un temps immesurable en el projecte musical de Webdemusica.

Faig vot de fidelitat a tot allò que m’acompanya i a tot el què he deixat pel camí. I els que han passat abans que jo m’ensenyaran el pas.

Música de cambra. Olga Xirinacs
Ediciones Destino, S.A., 1995

SILENCI QUE

Silenci que
ja no seria
sense la paraula
que l’explicita.

Memòria de tu i de mi. Montserrat Abelló.Editorial Denes, 2006

Sonograma de webdemusica

Sonograma, la revista de Webdemusica enceta una etapa de divulgació musical. Després de molt temps de dificultats, de pregones certeses, de rèmores inevitables i d’il·lusions concises, ens fem presents a la Xarxa.
Sonograma aplega un cant musical en diferents llengües, des de diferents països i de diverses trajectòries musicals.
El nostre horitzó se sustenta amb l’anhel de superar-nos en múltiples propòsits musicals. Iniciem un camí que maldem per conjugar l’experiència musical amb la paraula, el disseny, els bits, la bellesa, la tipografia, els colors, els paisatges sonors...
Des d’ara i des de Sonograma oferim una espai obert on puguem fer una escolta diferent.
Socarrimart, és la nova secció de Webdemusica. Un esplèndid espai destinat a les tècniques del piano, coordinada per la pianista Lluïsa Espigolé

Benvinguts a Webdemusica

Musica (Music)

Georg Pencz fou un pintor i gravador del renaixement . Com podeu veure a la imatge de la seva obra Música, Pencz treballava sobre planxes de coure de mides molt reduïdes. Malauradament fou empresonat per les seves creences religioses; més ben dit, fou condemnat per heretge.
En aquest web trobareu força obra de l’artista , d'origen germànic, que va morir abans de ser nomenat “Pintor de la Cort” de Prússia.

Fanny Cäcilie Mendelssohn i Maria Àngels Anglada

En un dels bellíssims contes de Maria Àngels Anglada, "Fanny H." , descobrim com una professora de música aconsegueix salvar una partitura autògrafa de la compositora Fanny Cäcilie Mendelssohn , d’una esperpèntica crema de llibres que els nazis van fer un dissortat capvespre de l’any 1938.
Dues autores, Maria Àngels Anglada i Fanny Hensel Mendelssohn, unides per un deliciós conte.

Song for All Seas, All Ships

La simfonia número 1 del compositor anglès Ralph Vaughan Williams, A Sea symphony inicia el seu primer moviment amb un esplèndid i vigorós cor que canta el poema de Walt Whitman.
El compositor britànic, que va mantenir una gran amistat amb el compositor Gustav Holst, va ser autor d’una profusa obra compositiva. Els dos amics, que van coincidir al Royal College of Music de Londres, són autors d’un llenguatge musical, tacat d’un cert misticisme, i d’un conjunt sonor amb grans recursos simfònics.

Musopen

Musopen és una llibreria de so i de partitures en línia. Aquest web proporciona descàrregues de música i partitures lliures de copyright.
Expliquen els seus fundadors que va començar com un experiment.
Una interessant experiència que ofereix l’accés a la música de franc.

Els Kukeri

La tradició búlgara celebra el mes de març un ritual per espantar els mals esperits. La dansa dels Kukeri és un ritual molt important per al poble búlgar. Se li atribueix l’origen al tracis, els habitants mil·lenaris de Bulgària.
Solen ser homes que ballen fent dringar uns esquellots de coure, de llargs batalls, que porten lligats a la cintura. Al cap porten unes mascares de fusta amb imatges d’animals que fan basarda.
El so rítmic dels esquellots captiven l’oïda i suscita un aire misteriós.

La nef des fous

En l’obra de Hieronymus Bosch, La nef des fous, que es troba el Museu de Louvre, l'inquietant autor situa el llaüt al centre de la seva composició pictòrica. Una impressionant pintura que va interessar al filòsof francès Michel Foucault. En el seu llibre “Historia de la locura” comenta alguns aspectes de la pintura enigmàtica del Bosco. Apareix el llaüt dins de l’espectacle pictòric de la prodigiosa imaginació del pintor.

Música Callada (Clara Janés)

Arpa plural de rama ensimismada
se entrega
al cristalino resbalar de la nada

LA INDETENIBLE QUIETUD. Clara Janés
Ediciones Siruela, S.A., 2008

La Pochette

Consultant el llibre Diccionario de Instrumentos Musicales de Ramón Andrés, hi ha una entrada, Pochette , que es refereix a un cordòfon de tènue sonoritat que utilitzaven els mestres de dansadels segles XVII i XVIII. A Espanya l’anomenaven “Violín de faltriquera”, com en diríem col·loquialment “de butxaca”.
A l’entrada del bloc de música sobre el quadre de Lorenzo Costa, la Pochette és, justament, el petit instrument d’arc que l’autor deixa damunt la taula.

El mundo en el oído

Lo mismo que el silencio, la música es un fragmento de nuestro origen.

Ramón Andrés, musicòleg, assagista i poeta, acaba de publicar una obra en què desvetlla en cinc-centes planes una dilatada experiència musical.
“El mundo en el oído” és un assaig musical que es balanceja entre l’erudició i la bellesa.
R. Andrés, gran coneixedor de l’ànima humana, ens convida a través de la seva escriptura a descobrir la música com una eina d’evolució i coneixement que ens dóna sentit d’identitat.
L’autor navarrès, Premi Ciutat de Barcelona pel seu llibre “J.S. Bach. Los días, las ideas y los libros”, ens incita a experimentar les àmplies fondalades de la consciència sonora. Un llibre, sense cap mena de dubte, de lectura imprescindible.

La força del costum

Thomas Bernhard, violinista i dramaturg, té una obra densa on dóna veu i espai a personatges que tenen una gran dificultat per a comunicar-se. L’autor, gran creador de persones humanes travessades per la soledat, proposa en la seva obra teatral “La força del costum” que un grup de malabaristes de circ interpretin l’obra de càmera “La Truita” del compositor austríac Franz Schubert.
Tot un prodigi de relacions entre la vida del circ i la música.
Una entrevista de l’any 1987.

Editor de música en Braille

BME Braille Music Editor és una eina molt interessant que facilita l’accessibilitat a la informació musical.