dijous, d’abril 12, 2007

Chamber Music

"Love came to us in time gone by
When one at twilight shyly played
And one in fear was standing nigh
For Love at first is all afraid.
We were grave lovers. Love is past
That had his sweet hours many a one;
Welcome to us now at the last
The ways that we shall go upon."

Chamber Music, 1907. Fou el primer llibre de James Joyce. És un llibre amb 36 poemes d'amor.
Publicat per a

2 comentaris:

quim ha dit...

Ai, Joyce. El meu Joyce del Chamber Music i del conte The Dead del seu llibre 'Dubliners'. Més que el gegant terrible de l'Ulysses, Joyce és per a mi l'oncle James que em va acompanyar una mica begut (no massa) per Dublin.

És un encert que hagis posat el poema en anglès. Perquè el poema és música, tal com volia el tiet James. :)

3:25 p. m.
Anònim ha dit...

Hola Quim,
Saluda al teu tiet :-)
Els seus poemes d'amor, com tu dius molt bé, són música.

Carme

3:49 p. m.

Publica un comentari a l'entrada

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)